Położenie: województwo: łódzkie; powiat: łowicki.

Status Ochronny: Obszar Chronionego Krajobrazu Dolina Bzury. Teren włączony do sieci Natura 2000 jako część obszaru specjalnej ochrony ptaków - Pradolina Warszawsko-Berlińska (PLB 100001) oraz obszar specjalnej ochrony siedlisk - Pradolina Bzury i Neru (PLH 100006).

Gospodarstwo rybackie “BorLand” w Borowie to kompleks zbiorników składający się z jednego głównego stawu (z wyspą) i trzech mniejszych + jeszcze jeden staw “zapomniany” i mocno zarośnięty trzciną. Położone jest w Dolinie Bzury, na wysokości miejscowości Orłów - Gosławice w odległości ok 20 km od Kutna.

Wczesną wiosną możemy obserwować tutaj spore koncentracje migrujących ptaków. Wielogatunkowe stada kaczek i gęsi zatrzymują się głównie na płytkim, największym zbiorniku, który zapewnia ptakom pokarm i dystans od lądowych drapieżników.

Warto zaglądać również na mniejsze zbiorniki kompleksu, które w tym czasie często zostają spuszczone i są doskonałym miejscem dla żerujących siewkowców.

Z rzadszych gatunków, w sezonie lęgowym będziemy mogli zobaczyć: perkoza rdzawoszyjego, kropiatkę, turkawkę, dziwonię czy też podróżniczka.

Od połowy lata do zimy, zaczyna się czas mniej intensywnych, jesiennych przelotów. W tym okresie obserwowane były: biegus zmienny, biegus krzywodzioby, kwokacz, siewnica, siewka złota. Regularnie pojawią sie tu rybołowy i łabędzie czarnodziobe.

Przez cały rok obserwowane są tutaj bieliki, czaple białe oraz wąsatki.

Kierunek zwiedzania

Jeżeli chodzi o poruszanie się po Borowie - proponuję dojechać do przystani pośrodku kompleksu - pomiędzy największym stawem, a trzema mniejszymi (patrz mapa), trafimy tam skręcając (w lewo jadąc od strony Piątku i Kutna, lub w prawo od strony Soboty) przy przystanku autobusowym w Borowie. Można tam spokojnie zostawić samochód i ruszyć na obchód grobli (nie zwracając uwagi na szczekające stworzenia).

Na stawy dostaniemy się również od strony doliny Bzury skręcając w polną drogę na wysokości Gosławic. Dotrzemy wtedy do pólnocno-wschodniego rogu wielkiego stawu.

Jednak bardziej korzystny jest dojazd do południowo-wschodniego rogu wielkiego stawu - wtedy skręcamy w asfaltową drogę (na północ) pomiędzy Borowem, a Borówkiem (na wysokości wschodniego końca wielkiego stawu) i następnie w polną drogę “na wprost” w stronę stawu. To doskonałe miejsce by rzucić kilka spojrzeń na wyspę, do której z tego miejsca jest dosyć blisko ;)

Nota
Pracownicy stawów są przyjaźnie nastawieni do odwiedzających kompleks ptasiarzy. Dużą sympatią darzy birdwatcherów Pan Prezes gospodarstwa rybackiego w Borowie. Odwiedzając stawy warto o tym pamiętać i pozostawić po sobie TYLKO miłe wrażenie, choćby ze względu na tych, którzy przybędą tu po Tobie.

A oto wybrane, najciekawsze gatunki obserwowane na stawach w ostatnich latach:
śnieżyca duża (2004: M. Faber i inni), bernikla białolica (2008: Pw.Kozanecki, Pt.Kozanecki, K.Musiał, K Myśliwiec, A.Kleszcz, T.Przybyliński), orlik krzykliwy (2006: T.Janiszewski, T.Przybyliński, K.Myśliwiec, D. Ziembicki), ostrygojad (K.Myśliwiec, T.Przybyliński, D. Ziembicki), kulik mniejszy (2007: T.Przybyliński), gęsiówka egipska (2008: Ł.Krajewski, A.Kleszcz, R.Wiktorowski, T.Błaszczyk), czapla purpurowa (2008: T.Janiszewski, R.Włodarczyk), rybitwa białowąsa (2007: K.Myśliwiec), siewnica (2006: K.Myśliwiec, T.Przybyliński, D. Ziembicki), uhla (2005: M.Wężyk), myszołów wschodni (2005 M.Faber), mewa mała (2006: K.Myśliwiec, J.Welke, D.Ziembicki, T.Przybyliński).